福島に行ってきた

どもども

HI

福島に行ってきたよ！

I went to Fukushima!

ぶっちゃけ最高でした！

It was awesome!

みんなは行ったことありますか！？

Have you been to everyone! ??

今回は、郡山市と福島市に行ってきました！

This time, I went to Koriyama City and Fukushima City!

以前は会津若松に行ったので、違う場所に行こうと思って郡山にGOGO！

I used to go to Aizuwakamatsu, so I decided to go to a different place and went to Koriyama!

郡山を一望できるビックアイに行きました！

I went to Big-i overlooking Koriyama!

郡山市ふれあい科学館 スペースパークのあるいいところ！

Koriyama City Fureai Science Museum A nice place with a space park!

〒963-8002 福島県郡山市駅前２丁目１１−１ 20～24階 ビッグアイ

〒963-8002 2-11-1 Ekimae, Koriyama-shi, Fukushima 20-24th floor Big Eye

写真は撮ってませんがとても楽しめたし、スッタフの方がとてもいい感じ♪

I haven’t taken any pictures, but I enjoyed it very much, and the staff feels much better ♪

また行きたいですね！

Also I want to go!

次に行ったのが福島稲荷神社

Next we went to Fukushima Inari Shrine

とても静かで落ち着いた神社でした。

It was a very quiet and calm shrine.

安倍晴明と繋がりがあるとかないとか？

Is there a connection with Seimei Abe?

それで今の季節の桃！！

So this season’s peaches! !!

桃狩りしようと思ったんですが、ホテルでお腹いっぱいになったので実家に買って帰ったのみでした！

I wanted to pick peaches, but I was full at the hotel, so I just bought it back to my parents’ house!

ちなみに長雨で取れないとも言っていたけど、

晴れ始めめたので今は美味しい桃がいっぱい取れると思います！！

By the way, I said that I couldn’t get it because of the long rain,

It’s starting to clear up, so I think I can get a lot of delicious peaches now! !

それで、２０１１年の震災で被害にあった方々に慰霊をしようと思い浪江町へ！

So, I went to Namie Town to give a memorial service to the victims of the 2011 earthquake!

なみえの道の駅はとてもきれいで活気がありましたよ！！

Namie Road Station was very beautiful and lively! !!

ポケモンのラッキーがお出迎え！！

Lucky Pokemon welcomes you! !!

このゆるきゃらはなんだろう？その子もお出迎え！！

What is this mascot? The child also welcomes you! !!

ポケモンGOのジムでは入れ替わりが激しかった（笑）

At the Pokemon GO gym, the changes were fierce.

さあ、福島復興祈念公園へ

Go to Fukushima Reconstruction Memorial Park

宮城に住んでいて結構改修もやっているのを見ているので

まだ福島の復興は時間がかかるんだなと実感しました。

I live in Miyagi and see that I’m doing a lot of repairs

I realized that the reconstruction of Fukushima still takes time.

津波も16.5mも上がってもう何もなし。

The tsunami went up 16.5m and there was nothing left.

言葉が出ないまま手を合わせてきました。

I have joined hands without words.

今も、戻れない方が多いなか色々な方と会って感じるものも多かったです。

Even now, there are many people who can’t go back, but there are many things that I feel when I meet various people.

国道６号線も帰宅困難区域でとても悲しくて言葉が出ませんでした。

National highway No. 6 was also very sad in the difficult-to-return area and I couldn’t speak.

まだまだ復興先出し、自分に何か出来ることがあったらこれからもしていくつもりです。

I will continue to do things if I can do something for myself.

また福島行きぞ！！

I’ll go to Fukushima again! !!

結果福島は最高でした！！

As a result, Fukushima was the best! !!

😁応援お願いします🐟🐙🦑ポチッとオネシャス😁

Please support me with a click